En un frío invierno en Neo-Venezia, Ai, Azusa y Anya siguen a Akira, quien actúa de forma extraña, y llegan al Museo de los Guías Acuáticos. Allí conocen a Asuka, una legendaria Undine y mentora de Akira. Descubren que Aika, heredera de una importante góndola de Himeya, ha decidido no continuar con la tradición. Intrigada, Azusa busca entender su razón.