Este documental cuenta la historia de la imagen más inolvidable del 11 de septiembre: una fotografía de un hombre que saltó desde la Torre Norte del World Trade Center. Su imagen circuló por la mayoría de los medios de comunicación esa semana, aunque pronto fue retirada de los mismos. ¿Por qué? Ofrece una fotografía de lo ocurrido antes del ataque a Estados Unidos el 11 de septiembre en los pisos superiores del World Trade Center, evocando el horror que debieron de sufrir.Nominado a un BAFTA, "El hombre del aire" sigue el rastro de esa fotografía: del fotógrafo que la tomó, de los editores que la publicaron y luego la prohibieron, del periodista que intentó identificar la figura del hombre, de la esposa y las hijas que supuestamente eran su familia, y finalmente del escritor que confrontó a Estados Unidos con la fotografía en un artículo de revista premiado.