Jerry necesita unas vacaciones por lo que deja una nota a Tom y se dirige a Nueva York para conseguir un poco de paz y tranquilidad. Sin embargo, la ciudad no es lo que había pensado.