Serge es un conocido ex piloto de motocross. Cojo, su cuerpo se recupera de los efectos de un accidente. A pesar de que ya no puede conducir, sigue merodeando por el circuito rural. Incapaz de abandonar su vida anterior, no está pendiente de la relación con su novia y parece que toda su vida se desmorona.