Los búhos nivales se han popularizado de manera extraordinaria a raíz de la aparición de Hedwig en la saga de Harry Potter. Sin embargo, para los búhos nivales de Alaska, en pleno Círculo Polar Ártico, la vida no es tan glamurosa como en el cine. Después de un duro invierno, que solo los adultos pueden soportar, la llegada del verano ártico brinda a una pareja la oportunidad de reproducirse. Durante los próximos meses les espera un verdadero desafío en el que sus crías deben ganar peso rápidamente, aprender a volar y dominar las técnicas de caza antes de migrar hacia el sur. Para alcanzar su objetivo, los búhos nivales dependen casi exclusivamente de una especie que invade la tundra en esta época, el lemming. Sin embargo, por alguna razón, este año la población de estos pequeños roedores parece haber tocado fondo.