Nina Caprez y Cédric Lachat son escaladores apasionados. Una pasión que comparten y que les impulsó a convertirse en profesionales. Viajan por el mundo en busca de paredes y acantilados excepcionales. En la primavera de 2014, instalaron su campamento bajo una de las rutas de varios largos más duras del mundo: Orbayu (2000 m). Orbayu es una gran roca caliza que se eleva sobre el Parque Natural de los Picos de Europa en España. Este inmenso muro se encuentra entre los más bellos del mundo. Es una mezcla de dificultad extrema (8c). Pero el gran problema de este tipo de muros radica en que los cambios climáticos son muy rápidos: lluvia, bajas temperaturas, viento, etc. Escalar este tipo de muros requiere una experiencia extraordinaria. Nina y Cédric documentan la alegría, el miedo, el peligro, pero también la belleza de la escalada en Orbayu.