Noche estrellada en un barrio pobre de El Salvador. Óscar (9 años) duerme en su habitación cuando el viento lo despierta. Desde su ventana ve un pececillo de colores saltando en un charco. Óscar intentará salvar al pez a través de una desenfrenada aventura llena de misteriosas peripecias.