Mama Traki, una popular heroína tunecina, invita al inspector Tahar y su aprendiz a pasar sus vacaciones en Túnez. Antes de abandonar Argel, se detienen en un complejo turístico donde acaban de cometer un asesinato. La investigación llena de sorpresas y giros los llevará a Túnez donde encontrarán a Ommi Traki y su familia...