Han pasado cinco años y en la colonia todo sigue igual. Celia está a punto de hacer 14 años y le llega la hora de empezar a trabajar en la fábrica, como hacen todas las chicas de esta edad, pero Celia quiere continuar los estudios para poder marchar de la colonia