La primera adaptación animada de la popular serie de manga, este piloto presenta a los personajes principales de 'Lupin the Third' con montajes, presentados a través de una narrativa breve que ilustra una típica fuga de una pandilla.