Después de enfrentarse al borde de la extinción, las ballenas jorobadas y las tortugas verdes continúan su viaje por los océanos del mundo, ahora bajo la creciente protección del hombre. Estos esfuerzos de conservación buscan garantizar la supervivencia y la prosperidad de estas majestuosas criaturas marinas en sus hábitats naturales.