Michel y Cathy, una pareja desgastada por el tiempo y las dificultades económicas, ya no se hablan. Hasta el día en que Michel, intentando esquivar a un oso en la carretera, choca contra un coche y mata a sus dos ocupantes. Con 2 muertos y 2 millones en billetes usados en el maletero, seguro que les dan ganas de volver a hablar. Y, sobre todo, de callar.