País Vasco, España, 2011. Una joven que pretende huir a Francia debido a la turbulenta situación política se detiene en Zubieta, un pueblo fronterizo donde confluyen mitos antiguos y problemas modernos.