Desde la muerte de su esposa, Christophe es un fanático del control. Cuando un supervisor es declarado ausente para el campamento de vacaciones en la nieve justo antes de Navidad, Christophe se ofrece como voluntario, pero su hijo Víctor y Marina, la profesora de biología, no están muy entusiasmados con ello. Christophe se siente seguro de sí mismo hasta que se dota de un poder misterioso: puede escuchar todos los pensamientos de los adolescentes.